lame-duck budget - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

lame-duck budget - traduzione in russo

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
The lame duck; Lame Duck; Lame duck (disambiguation); Lameduck; Lame-duck; Lame Ducks

lame-duck budget      
амер.
бюджет, представленный конгрессу уходящей в отставку (но временно функционирующей) администрацией
lame duck         
lame duck а) неудачник; 'несчастненький', калека б) exch. банкрот; разорившийся маклер в) amer. непереизбранный член (конгресса и т. п.) г) aeron. sl. поврежденный самолет
lame duck         

[,leɪm'dʌk]

общая лексика

неудачник

невезучий человек

бедолага

несчастненький

банкрот

особ. разорившийся биржевой маклер

провалившийся кандидат (на выборах)

'несчастненький', калека

биржевое выражение

разорившийся маклер

дословная передача

хромая утка

политический термин

деятель

завершающий своё пребывание на данном посту (в период до передачи его преемнику)

член конгресса

не избранный на новый срок

но заседающий в конгрессе до конца сессии

президент

завершающий второй

последний срок на своём посту

шутливое выражение

подбитая машина (танк, самолет)

американизм

непереизбранный член (конгресса и т. п.)

жаргонизм

поврежденный самолет

Definizione

lame duck
(lame ducks)
1.
If you describe someone or something as a lame duck, you are critical of them because they are not successful and need to be helped a lot.
...lame-duck industries.
N-COUNT: oft N n [disapproval]
2.
If you refer to a politician or a government as a lame duck, you mean that they have little real power, for example because their period of office is coming to an end.
...a lame duck government.
N-COUNT: usu N n

Wikipedia

Lame duck

A lame duck situation generally refers to a time frame between a decision and its implementation.

It may also refer to:

  • Lame duck (politics), an elected official who is approaching the end of his or her tenure, and especially an official whose successor has already been elected
  • Lame duck session, a legislative session that takes place after an election but before newly elected members are seated
  • Lame duck (game design), a player in a game who cannot win, yet remains in the game
  • Lame Ducks (TV series), a British sitcom
  • Lame Duck Amendment, an informal name for the Twentieth Amendment to the United States Constitution
  • Lame duck season, in professional sports, a season prior to or during which a team has announced its intent to relocate to another metropolitan area but will remain in its existing home until the next year. Examples include:
    • 1995 Cleveland Browns season, in which the team's reorganization in Baltimore was announced midway through
    • 1996 Houston Oilers season, in which the team's move to Tennessee was announced beforehand
    • 2017 Oakland Raiders season, in which the team's intent to move to Las Vegas was announced before the season and did not occur until after three full seasons in Oakland
  • Brain Donors, a 1992 film originally titled Lame Ducks
Esempi dal corpus di testo per lame-duck budget
1. Bush‘s lame–duck budget plan is likely to be ignored by Congress, which is controlled by Democrats and already looking ahead to November elections.
Traduzione di &#39lame-duck budget&#39 in Russo